dilluns, 16 de març del 2015



                                    NOUS NE DUANGUISONS PAS
      <<DUANG>> est le caractère nouveau à la mode attribué à Jackie Chan , qui est très connu par ses films d'art martial et également sa publicité du shampooing.Jusqu'à aujourd'hui, il a généré 31200 discussions entre 15000 utilisateurs, c'est-à-dire, il a affolé le réseau social de chine.

          Selon foreign policy, 1.3 milliards de chinois ignoraient le signification de cette onomatopée.C'est en effet à partir d'une parodie d'une publicité de jackie chan ,tourné par 2004.Le <duang> est composée par ses noms chinois  成龙.Le contenu de publicité est:
          " « Je ne veux pas le dire, mais après le tournage, ils peuvent ajouter des effets et les cheveux vont devenir DUANG ! D'un noir profond ! Tellement brillants ! Tellement doux ! », dit la star dans cette parodie, selon le site Chine Informations."
         Même si ma langue materne est chinois,je sais pas la définition de cette caractère ,et visiblement je suis pas le seul. En plus , l'apparition de ce phénomène n'est pas la première fois.
Il ne faut pas utiliser les expressions sans savoir la signification. Il manque de respect à la culture et le réseau social . Nous ne duanguisons pas!          
          
          

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada